ผลการวิจัยเกิดจากการศึกษาของผู้หญิงมากกว่า 4,000 คน การใช้สีย้อมผมสีน้ำตาลเข้มหรือสีดำโดยผู้หญิงผิวดำถูกผูกติดอยู่กับความเสี่ยงมะเร็งเต้านม 51% และคนผิวขาวที่ใช้ช่างทำผมมีอัตราต่อรองที่สูงขึ้น 74%

แต่ในขณะที่การศึกษาพบการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างผลิตภัณฑ์ผมและความเสี่ยงมะเร็งเต้านมก็ไม่ได้พิสูจน์การเชื่อมต่อ

“การค้นพบของเราไม่แนะนำว่าเพียงแค่ใช้สีย้อมผมนักผ่อนคลายหรือทั้งสองอย่างจะทำให้ผู้หญิงเป็นมะเร็งเต้านม” Adana Llanos ผู้เขียนนำการศึกษาเตือน

“ ความจริงก็คือเราต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่เป็นอันตรายหลายครั้งซึ่งเราไม่สามารถควบคุมได้” Llanos ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาของ Rutgers School of Public และ Rutgers Cancer Institute of New Jersey กล่าว

อย่างไรก็ตามเธอกล่าวเสริมว่า “เราควร จำกัด หรือลดความเป็นไปได้ของการสัมผัสที่เป็นอันตรายเมื่อเราสามารถทำได้”

แต่ผู้เชี่ยวชาญอีกคนกล่าวว่าผลการศึกษายังสรุปไม่ได้และไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงในการดูแลเส้นผม

นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับการย้อมผมมานานหลายทศวรรษโดยเน้นไปที่มะเร็งกระเพาะปัสสาวะมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งเต้านม ยังไม่มีการค้นพบที่ชัดเจนใด ๆ สมาคมโรคมะเร็งอเมริกันกล่าวว่าการศึกษาส่วนใหญ่เกี่ยวกับการย้อมผมและมะเร็งเต้านมไม่พบความเชื่อมโยงระหว่างทั้งสอง

อย่างไรก็ตามการศึกษาโดยทั่วไปยังไม่รวมผู้หญิงผิวดำ Llanos กล่าว

สำหรับการศึกษาใหม่นักวิจัยได้ถามผู้หญิงผิวขาวและดำ 4,285 คนในนครนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมในอดีต อายุของพวกเขาอยู่ระหว่าง 20 ถึง 75 เกือบ 2,280 คนเป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม

แนวคิดก็คือเพื่อเปรียบเทียบการใช้ผลิตภัณฑ์เส้นผมในสตรีที่เป็นมะเร็งเต้านมกับผู้หญิงที่ไม่ได้เป็นโรค

ผลิตภัณฑ์รวมถึงสีย้อม, สารเคมีที่ผ่อนคลายและครีมปรับอากาศลึกที่มีคอเลสเตอรอลหรือรก Llanos กล่าวว่าคอเลสเตอรอลถูกวางตลาดในฐานะอุปกรณ์คืนความชุ่มชื้นและรกขายในราคาช่างซ่อมผม

ในขณะที่การศึกษาพบว่าผู้หญิงผิวดำที่ใช้สีเข้มมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 51% ในการพัฒนามะเร็งเต้านมโดยรวม แต่ความเสี่ยงในการเกิดมะเร็งเต้านมชนิดเอสโตรเจนในเชิงบวกซึ่งเป็นชนิดที่พบมากที่สุดคือ 72%

Llanos กล่าวว่ายังไม่ชัดเจนว่าทำไมสารเคมีในผลิตภัณฑ์ผมอาจเพิ่มความเสี่ยงมะเร็ง แต่เธอกล่าวว่าการวิจัยได้แนะนำว่าอาจมีบางอย่างเกี่ยวกับความเสียหายของ DNA หรือการดูดซับสารเคมีที่เป็นอันตรายของร่างกาย

ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมความเสี่ยงอาจแตกต่างกันไปตามเชื้อชาติหรือทำไมสีย้อมเข้มอาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะ

“สมมติฐานข้อหนึ่งคือองค์ประกอบทางเคมีของผลิตภัณฑ์สำหรับเส้นผมที่วางตลาดและใช้ในหมู่คนผิวขาวอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่วางตลาดเพื่อการใช้งานโดยชาวแอฟริกัน – อเมริกัน” Llanos กล่าว “จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาว่าสารประกอบและสารเคมีใดเป็นอันตรายและแม้กระทั่งผลิตภัณฑ์และแบรนด์ของผู้บริโภคที่มีสารเคมีเหล่านั้น”

นักวิจัยปรับการค้นพบของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจะไม่ถูกโยนออกจากปัจจัยเช่นอายุการศึกษาหรือการใช้ยาคุมกำเนิด และ Llanos กล่าวว่ามีความเป็นไปได้ที่บางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตนอกเหนือจากการใช้ผลิตภัณฑ์เส้นผมอาจส่งผลต่อความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม

นักพิษวิทยาแห่งสภาผลิตภัณฑ์เพื่อการดูแลส่วนบุคคลกล่าวว่าไม่มีการศึกษาใดแสดงให้เห็นว่าสีย้อมผมหรือยาคลายเครียดก่อให้เกิดมะเร็ง

“ผู้ที่ใช้เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลสามารถรู้สึกมั่นใจว่าพวกเขาได้รับการคุ้มครองโดยการรวมกันของกฎระเบียบความปลอดภัยของรัฐบาลกลางที่ออกโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐ (FDA) และการประเมินความปลอดภัยบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์จาก บริษัท ที่ผลิตผลิตภัณฑ์เหล่านี้ “Linda Loretz หัวหน้านักพิษวิทยาของสภากล่าวในแถลงการณ์

 

ตามที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติสหรัฐอเมริกาประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงอเมริกันจะพัฒนามะเร็งเต้านมในบางจุดในชีวิตของพวกเขา

แม้ว่าการศึกษาจะไม่รวมถึงผู้ชาย แต่ Llanos กล่าวว่าคำแนะนำของเธอเหมือนกันสำหรับทั้งสองเพศ: “จงคำนึงถึงผลิตภัณฑ์สำหรับเส้นผมเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลอื่น ๆ ที่คุณใช้”

อย่างไรก็ตาม Dana Rollison จากศูนย์มะเร็ง Moffitt ในแทมปารัฐฟลอริดากล่าวว่าผู้หญิงไม่ควรตกใจเพราะผลลัพธ์เหล่านี้

“จนกว่าจะมีผลลัพธ์มากขึ้นผู้หญิงไม่ควรกังวลกับการใช้สีย้อมผม” นายแบลลิสันซึ่งเป็นรองประธานและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายข้อมูลกล่าว “การสัมผัสไม่ควรหลีกเลี่ยงบนพื้นฐานของการศึกษาเดียว”

ในขณะที่การศึกษาจัดการกับคำถามการวิจัยที่สำคัญ Rollison กล่าว แต่ก็มีข้อ จำกัด มากมาย เธอเชื่อว่าจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้หากมีการเชื่อมโยงระหว่างสีย้อมผมและมะเร็งเต้านม

การศึกษาดังกล่าวปรากฏในวารสารออนไลน์ การก่อมะเร็ง ฉบับเดือนมิถุนายน